Informativa sulla Privacy

1 Dati trattati

GeoPin può trattare i seguenti dati:

• dati di posizione del dispositivo, come latitudine e longitudine;
• indirizzo o informazioni di localizzazione ottenute tramite reverse geocoding a partire dalle coordinate;
• eventuali dati inseriti manualmente dall’utente, come etichette o note associate a una posizione salvata;
• dati tecnici necessari alla visualizzazione della mappa, come il caricamento dei riquadri grafici della mappa tramite OpenStreetMap o servizi cartografici compatibili.

2 Finalità del trattamento

I dati sono utilizzati esclusivamente per:

• rilevare la posizione attuale del dispositivo;
• salvare e mostrare all’utente una posizione scelta;
• visualizzare la posizione e i pin salvati su una mappa interattiva basata su OpenStreetMap tramite Leaflet;
• convertire le coordinate geografiche in un indirizzo o in una descrizione comprensibile del luogo tramite Nominatim/OpenStreetMap;
• migliorare l’esperienza d’uso dell’app nelle funzionalità di localizzazione.

3 Come funziona la geolocalizzazione

GeoPin accede alla posizione del dispositivo solo previa autorizzazione dell’utente. Se il permesso non viene concesso, alcune funzionalità basate sulla posizione potrebbero non essere disponibili o funzionare in modo limitato.

4 Visualizzazione delle mappe con OpenStreetMap e Leaflet

GeoPin può mostrare la posizione attuale dell’utente e i pin salvati su una mappa interattiva basata su OpenStreetMap, integrata nell’app tramite la libreria Leaflet.

Quando la mappa viene visualizzata, il dispositivo può scaricare i riquadri grafici della mappa, chiamati tile, da OpenStreetMap o da servizi cartografici compatibili eventualmente configurati nell’app. Tali richieste sono necessarie per mostrare correttamente la mappa sul dispositivo.

5 Reverse geocoding con Nominatim/OpenStreetMap

Per mostrare un indirizzo associato alle coordinate geografiche, GeoPin può inviare latitudine e longitudine al servizio Nominatim, che utilizza dati OpenStreetMap per restituire un indirizzo o un riferimento geografico leggibile.

GeoPin utilizza questo servizio solo quando l’utente richiede la posizione o salva un nuovo punto. Dopo la richiesta, le informazioni ottenute vengono conservate localmente sul dispositivo dell’utente. L’app non effettua richieste continue, automatiche o massive al servizio Nominatim.

6 Base giuridica

Il trattamento dei dati di posizione si basa sul consenso dell’utente, espresso attraverso la concessione del permesso di localizzazione sul dispositivo. L’utente può revocare tale permesso in qualsiasi momento dalle impostazioni del sistema operativo.

Le funzionalità di visualizzazione della mappa e di reverse geocoding sono utilizzate per fornire le funzioni richieste dall’utente all’interno dell’app, come la consultazione dei pin salvati e la conversione delle coordinate in un indirizzo leggibile.

7 Conservazione dei dati

Le posizioni salvate dall’app sono conservate sul dispositivo dell’utente fino a eventuale eliminazione manuale o disinstallazione dell’app, salvo diversa indicazione espressamente comunicata nell’app stessa.

GeoPin non conserva le posizioni salvate su server propri. I dati associati ai pin, come coordinate, indirizzo, etichette o note, restano memorizzati localmente sul dispositivo dell’utente.

8 Comunicazione dei dati

Quando viene utilizzata la funzione di reverse geocoding, le coordinate di posizione necessarie alla richiesta possono essere trasmesse al servizio Nominatim/OpenStreetMap al solo scopo di ottenere l’indirizzo corrispondente o il riferimento geografico più vicino.

Quando viene visualizzata la mappa, il dispositivo può effettuare richieste ai server OpenStreetMap o a servizi cartografici compatibili per scaricare i riquadri grafici necessari alla visualizzazione della mappa.

GeoPin non invia a Nominatim eventuali note, etichette personali o altri contenuti inseriti manualmente dall’utente, salvo diversa funzionalità espressamente indicata nell’app.

9 Diritti dell’utente

L’utente può in qualsiasi momento:

• negare o revocare il permesso di accesso alla posizione;
• eliminare le posizioni salvate nell’app;
• gestire o rimuovere i dati salvati localmente tramite le funzioni disponibili nell’app o tramite le impostazioni del dispositivo;
• richiedere informazioni sul trattamento dei dati, se applicabile.

10 Avvertenze di sicurezza e utilizzo durante la guida

GeoPin è pensata per aiutare l’utente a salvare e ritrovare posizioni, ma non deve essere utilizzata dal conducente durante la guida o in qualsiasi situazione in cui l’uso del dispositivo possa causare distrazione, pericolo o violazione delle leggi applicabili.

L’utente è responsabile dell’utilizzo dell’app in modo sicuro, prudente e conforme alle norme locali del Paese o dell’area geografica in cui si trova. L’app deve essere utilizzata solo quando ciò può avvenire in condizioni di sicurezza, ad esempio a veicolo fermo e nel rispetto delle disposizioni applicabili.

L’utilizzo improprio, pericoloso o contrario alle norme applicabili, inclusi eventuali usi durante la guida o in condizioni non sicure, avviene sotto la responsabilità dell’utente.

11 Modifiche all’informativa

La presente informativa può essere aggiornata nel tempo per riflettere modifiche dell’app, nuove funzionalità, adeguamenti tecnici o cambiamenti normativi.

In caso di modifiche minori, la nuova versione dell’informativa sarà resa disponibile tramite aggiornamento della presente pagina, con indicazione della data di ultimo aggiornamento.

In caso di modifiche rilevanti che incidano sul trattamento dei dati personali, ad esempio l’introduzione di nuove categorie di dati raccolti, nuove finalità di utilizzo o nuove comunicazioni a servizi esterni, GeoPin potrà informare l’utente tramite un avviso visibile all’interno dell’app o tramite le informazioni disponibili nella pagina dell’app sullo store.